YesMeaning.com 翻译项目管理平台

	译云国际是国际上专业的翻译服务提供商，全球有超过6000名译员为译云的客户提供不同种类的语言服务。包括笔译、口译、会议同声翻译、展览会陪同翻译、影视作品的配音翻译、商标和企业名的翻译策划等不同的语言服务形式。     译云翻译的特色1：YesMeaning建立了一套基于互联网的管理信息系统，并同时在全球多个主要城市建立了自己的翻译网络和合作伙伴。依托信息化的手段，译云的翻译人员、校译人员、项目管理人员、以及翻译客户等可以随时在网上进行翻译文稿传递、翻译控制进度、翻译质量监督、翻译结果评定等工作，以确保翻译服务的“及时、准确、高效”。     译云翻译的特色2：译云翻译制定了一套翻译管理的质量控制流程，从开始作业前要求翻译人员通读原稿2遍，到每稿需整理客户的专用词汇库，每个翻译项目都依据该流程并通过互联网进行监控，保证工作人员的尽心尽力。专业翻译作为我们的核心业务，对翻译过程的管理是做好服务的核心。

  今天开工的部分新项目（中国大陆地区）

开始日期：2008-11-21;客户：奥地利商务处;项目编号：00810798;...笔译-中译外;...开始日期：2008-11-21;客户：宝长年钻探装备...;项目编号：00810797;...笔译-外译中;...开始日期：2008-11-21;客户：上海汽车报;项目编号：00810796;...笔译-中译外;...开始日期：2008-11-21;客户：北京梵拓岚文化...;项目编号：00810795;...笔译-中译外;...开始日期：2008-11-20;客户：艾必埃姆传动设...;项目编号：00810794;...笔译-外译外;...开始日期：2008-11-20;客户：上海四达汇业商...;项目编号：00810793;...笔译-中译外;...开始日期：2008-11-20;客户：上海数讯信息技...;项目编号：00810792;...笔译-中译外;...开始日期：2008-11-20;客户：液化空气(中国)...;项目编号：00810791;...笔译-中译外;...开始日期：2008-11-20;客户：上海中晟展览服...;项目编号：00810790;...笔译-中译外;...开始日期：2008-11-19;客户：哈尔滨泽羽贸易...;项目编号：A0810786;...笔译-中译外;...

      翻译项目实时进展一览

  笔译项目管理流程

译云翻译的所有笔译项目实行全程透明化管理：从原稿下载，到分析原稿后进行常用和专用词汇的整理，到检查标题翻译、数字翻译、漏翻、行业用语，一直到校译进行的各次校稿件，整个过程通过YesMeaning的信息管理系统向客户用户开放监控，同时译云国际的高级译员和校译，以及项目经理，还有质量监理员和总监都可以全程监控翻译作业的全部过程。     译云所拥有的独特的依托于互联网技术的翻译项目管理系统，保证了译云翻译全球服务的快速、准确和稳定的质量。

  口译项目管理流程

  客户专用词汇库管理

每一个译云的客户，当您从YesMeaning.com管理系统登录后，都可以看到译云为您度身准备的专用词汇表和固定译法！<more>

  客户服务call center

  全球门店管理用户登录

  大客户管理员登录

 中国内地免费服务热线：800-988-0125