YesMeaning 译员认证管理

	证书样本：

译员诚信记录查询
请致电800-988-0125,或 hrtrans@yesmeaning.com   

 YesMeaning 译员认证和管理

	译云国际是国际上专业的翻译服务提供商，通过分布在海外和中国各地的分支机构管理着超过6000名 的各类译员为客户提供不同种类的语言服务。 同时，译云国际依靠其专业的的知识库、行业数据库、项目档案等资讯，凭借互联网技术的支持，对翻译人员提供能力测试、认证和相关的培训服务。     译云国际的译员认证--是一个依据外语工作人员面对面测试，并结合实际完成项目经验进行的能力认证品牌。外语应用能力水平的高低，往往不仅仅取决于其获得的各类文凭资质，更多地取决于其实际应用外语进行的工作，特别是取决与他/她在近一两年内进行的与外语相关的项目。我们采用测试结果与实际完成的翻译项目成绩相结合的方式，统计评价的数据模型由美国University of New Orleans数学系的教授提出，对译员的工作能力进行科学准确的评估。该评测和认证的方法一方面为翻译工作人员提供了一个客观的评价及管理体系，另一方面也为外语服务行业界提供了一个更加贴近真实的能力认证服务。     通过译云考核并经过翻译项目检验的译员将可获得译云国际认证译员资格并可成为译云国际的注册译员。译云国际认证的中级笔译员(4级)、高级笔译员(6级)和资深的专家级翻译(8级)还得到了行业的广泛认可，已经有越来越多的世界500强企业和机构把该项认证作为评价员工双语水平的一个指标。其所授证书得到译云翻译连锁机构、欧美多家语言服务机构，以及中国的多家翻译服务机构和外国使领馆的认可。

  中高级译员认证介绍：

	根据在外语和翻译行业的能力和经验，译云国际系列的译员从初级合格译员(二级)，到中级译员(四级)、高级译员(六级)和资深翻译专家(八级)若干不同级别。但译云国际的认证更多是考验实际能力包括实际项目服务的能力。获得高级别认证的人员必须是经过译云国际实际翻译项目考验并获得客户和译云管理机构认可的译员。     当前提供最多的认证服务有英-汉中级和高级笔译员认证、英-汉口译员认证、日-汉中高级笔译和口译员认证等。部分介绍如下： 中级笔译员(4级译员)     认证条件：已经通过国家专业8级考试，或通过大学英语4级以上并通过译云国际的网上考试，在近期完成3个以上翻译项目且客户满意评分平均在3.8分以上，可以获得译云国际颁发的“中级笔译员”资格证书。 高级笔译员(6级译员)     认证条件：已经通过国家专业8级考试，或通过大学英语4级以上并通过译云国际的网上考试，在近期完成8个以上翻译项目且客户满意评分平均在3.8分以上，可以获得译云国际颁发的“高级笔译员”资格证书。
	关于译员认证级别的说明 --> 　 　 怎样成为译云国际的认证译员？-->

  译云国际学院

  认证测评考试

  中国地区考试点

  译员注册

 中国内地免费服务热线：800-988-0125