热线: 800-988-0125

您的位置:首页 > 翻译服务 >

服务价格

        翻译是一项特殊的工作,对翻译质量的控制过程和校对的流程多少决定了所投入服务的多少,以及差别较大的服务收费标准。

        译云国际讲求服务和质量,凭借数千名译员的工作,能提供近30种不同语种的笔译和口译服务,覆盖几乎所有的行业并保持了适中的翻译服务价格。


 
笔译:按汉字千字符数(不计空格)计算,单位:元。
  种类 普通文件类 行业技术资料 法律(IPO)文书
 英译汉  260  280  350
 汉译英  280  320  360
 日/韩译汉  300  370  450
 汉译日/韩  390  460  550
笔译:按源文件千单词计算,单位:元。
德/法/俄/阿/西/意译汉  470  520  580
汉译/德/法/俄/阿/西/意  390  450  520
德/法/俄/阿/西/意/译英  600  700  850
英译/德/法/俄/阿/西/意  600  700  850

说明:
1.翻译文件期:万字左右的为三天,特急件(24小时内取件)按标准需加收50%。
2.中译外,如要求由母语外国译员参与翻译(译费需加倍计算)
3.如选择译写服务(在保持原文意思的基础上,用目标语言重写),译费需加收50%。
4.如涉及大量表格、图片,根据实际工作量,字数统计适当增加。翻译字数若不足五百字,则 以五百字计算;超过五百不足一千字,则按一千字计算。
5.如要按指定价格排版需另收费。
6.本价格仅供参考,如需询价,请来电或来函详询。
7.对中国大陆地区以外的用户需增加15%的费用和地区差价(税收)。


译: 元/人/天
  种类  英汉互译  日/韩/法/德译汉  俄/阿/西/意译汉
 陪同口译  800  1000  1300
 商务活动口译  1900  2600  3200
 大会交替口译  5200  12000  13000
 同声传译  10400  18000  19500
 外语互译  英/日/法/德互译  韩、日互译  其他特殊项目
 商务活动口译  2600  2600  酌情定价
 大会交替口译  5200  5200

说明:
1.如因非当地译员出差,在原价格上增加30%,客户负责翻译的交通、食宿和安全 等费用
2.以上报价为全天(即小于等于8小时,超过8小时的每小时超时费用=全天费用/8小时*1.5)
3.不足4小时按半天算,半天费用=全天费用*60%
4.一般来说,同声传译一天由两名口译员共同完成
5.本价格仅供参考,口译报价特别因地区而异。有意询价,请来电或来函查询。

联系YesMeaning

中国地区免费热线:
800-988-0125
电子邮件:
service@yesmeaning.com

译云翻译上海A门店(徐家汇分店)
联系人:丁先生
电话:13918112190
传真:021-61806589
邮箱:yi.ting@yesmeaning.com

译云翻译上海B门店(松江分店)
联系人:马小姐
电话:13641976572
传真:021-61806589
邮箱:emily.ma@yesmeaning.com

译云翻译上海C门店(杨浦店)
联系人:谷小姐
电话:13816596223
传真:021-61806589
邮箱:jessica.gu@yesmeaning.com